Vilniaus knygų mugės 2018 radiniai

Man labai smalsu, ką žmonės parsineša iš Vilniaus knygų mugės. Maniau, aš viena tokia ilganosė. Pasirodo, ne – meškiukų bibliotekos skaitytojams irgi parūpo, ką mes įsigijom. Bet žinote ką? Mugėje ne tik perkama, čia dairomasi, vartoma, pasakojama ir... dovanojama! Pažvelkite, kokių dovanų gavome:

  • Neringa Dangvydė. Vaikas su žvaigžde kaktoje (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2016. 62 psl.
  • Sonata Latvėnaitė-Kričenienė, Petras Kričena. Jaučio trobelė: muzikinė pasaka pagal lietuvių liaudies tautosaką. Dail. Julija Stonytė, Ieva Stonytė ir Vita Matulytė. Muzikija, 2015. 47 psl. + 1 CD

Ačiū rašytojai Neringai Dangvydei, kuri sužinojusi, jog meškiukai negavo jos knygos, tuoj suruošė mums dovanėlę. Ačiū „Muzikijai“, kuri maloniai leido Meškiukui išsirinkti labiausiai patikusią knygą. Tas liaudiškas šimtametis jautis iškart patraukė mažojo dėmesį – nusileido ir Vienaragis, ir puošnusis „Batuotas katinas“, ir paukščių margumynas. Tuoj ir jums, bičiuliai, parodysiu, kas ten taip nudžiugino.

Ne tik meškiukai, bet ir visi Mugės lankytojai galėjo dovanai pasiimti naujas Labdaros ir paramos fondo „Švieskime vaikus“ knygas. Deja, kai praleidę kelias valandas Bukinistų pasaže ir „OKnygos“ galerijoje, mes pasiekėme Fondo stendą, ten jau nebuvo likę garsiausių naujienų: Kazio Sajos, Aido Jurašiaus, Rebekos Unos, Gajos Gunos Eklės knygų, Marijos Smirnovaitės iliustruotos Stepo Zobarsko pasakos. Nors radau kelias knygas, apie kurių išleidimą nė girdėti nebuvau girdėjusi, bet čia pat užtraukiau liūdesio giesmę. Ačiū Fondo savanorėms, kurios nušluostė ašaras ir iš slapto kambarėlio atnešė užsilikusį „Brolių ieškotojos“ egzempliorių.

  • Rūta Montvilaitė. Septyni paukščių įstatymai (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Dail. Lauksminė Steponavičiūtė. Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2018. 72 psl.
  • Marija Monika. Patisonas Dublis ir cukinija Sprakselina iškeliauja (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Dail. Linas Spurga. Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2018. 40 psl.
  • Živilė Miežytė. Vilniaus Vilnius (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2018. 40 psl.
  • Stepas Zobarskas. Brolių ieškotoja (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Dail. Marija Smirnovaitė. Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2018. 72 psl.
  • Aušra Raugaitė. Tik ateinantys žodžiai (serija „Vaikų bibliotekėlė“). Dail. Jurga Šulskytė. Labdaros ir paramos fondas „Švieskime vaikus“, 2018. 64 psl.

Tik viena mane kasmet Fondo stende trikdo – nejaukiai jaučiuosi imdama tas knygas. Būna, žiūrinėju, renkuosi pačią pačiausią, o linksma savanorė siūlo viską neštis ir dar aną prigriebti. Kitąsyk pasiimu porą, o įtari savanorė raukosi, kad tik po vieną į rankas. Tai kaip ten yra? Meškiukų bibliotekai reikia visko! Kaip aš kitaip jums geriausias knygas išrinksiu? Aš ir nusipirkčiau, tik kas man duos?

Jei jau prakalbom apie pirkinius, tai šįkart įsigijome labai nedaug naujų knygų:

  • Wolf Erlbruch. Antis, mirtis ir tulpė. Vert. Rūta Jonynaitė. Odilė, 2018. 32 psl. 8,00 €
  • Marion Muller-Colard. Profesorius Froidas kalbasi su žuvimis (serija „Mažieji Platonai“). Jonas ir Jokūbas, 2018. 10,00 €
  • Yan Marchand. Martino Heidegerio tarakonas (serija „Mažieji Platonai“). Jonas ir Jokūbas, 2018. 10,00 €
  • Gražina Skabeikytė-Kazlauskienė, Kęstutis Urba. Šimtas knygų vaikams ir Lietuvai: reikšmingiausių lietuvių autorių knygų vaikams ir paaugliams katalogas. Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyrius. 128 psl. 2,00 €
  • Virgis Šidlauskas. Ugnikalniukas ieško draugų. Dail. Tania Rex. Nieko rimto, 2018. 72 psl. 5,00 €
  • Danguolė Kandrotienė. Aitvarų diena. Dail. Ignas Krakys. Debesų ganyklos, 2016. 115 psl. 5,00 €
  • Inesa Gervė. Pirmoji abėcėlė ir skiemenuoti žodžiai. Vaiga, 2018. 32 psl. 4,00 €
  • Renata Česūnienė, Laurynas Česūnas. Mėgintuvėlis: enciklopedija kitaip. Dail. Eidvilė Viktorija Buožytė. Alma littera, 2017. 8,60 €
  • Beatrice Alemagna. Liūtas Paryžiuje. Vert. Valdas Papievis. Mažojo princo fondas, 2018. 32 psl. 10,00 €

Su Meškiuku muginėti sudėtinga, su juo verta džiaugtis gyvenimu, todėl tiesiog nebespėjome nei į trečią, nei į penktą salę. Tik paskutinę akimirką dar nubėgome prie „Odilės“ bei „Jono ir Jokūbo“ stendų. Truputį gaila prarastų galimybių – neaplankėme tų leidyklų, kurias įmanoma sutikti vien per Knygų mugę. Nors vargu, ar mūsų pirkinių krepšys būtų labai pastorėjęs – naujų knygų kainos tiesiog stulbina. Taip, taip, „Jonai ir Jokūbai“, manot, mes pirktume šias knygeles po 10 €, jei jūs nebūtumėte tokie siaubingai charizmatiški šmikiai?! Beje, ar spėjote atsigabenti Dekartą nors šeštadienį?

Ne visas knygas išrinkau aš. Meškiukas nusipirko „Liūtą Paryžiuje“ ir pareikalavo knygos su ugnikalniu, nes kartais abejoja, kuo būti – raketų konstruktoriumi ar vulkanologu. Kažin, ar aš viena būčiau tą liūtą parsivežusi. Labai jau jis poetiškas, nors knygos dydis ir iliustravimo technika tikrai daro įspūdį bet kokio amžiaus vaikams (net trisdešimtmečiams!).

Mėginome taupyti, ieškodami nukainuotų ir brokuotų knygų. Anksčiau mus visuomet pradžiugindavo „Nieko rimto“ pavargusių knygų lentynėlė, bet šįkart čia trūko ir įvairovės, ir nuolaidų. 4 € už knygą visai nuplėštu viršeliu? Bijokit Dievo! O gal mes tiesiog pavėlavome, ir lobiai jau buvo nušluoti? Et... Tiesa, radome akciją 3 už 10 €, o ir pagrindinis „Nieko rimto“ stendas atrodė įspūdingai – tiek naujienų nebuvo niekada ir niekur. Kokybė – puiki! Tad nusibraukėme ašaras ir vėl leidomės į kelią ieškoti pigesnių knygų.

„Dominicus Lituanus“ stebuklingoji skrynelė buvo išties dosni. Nors mes čia neradome beveik nieko, ko jau neturėtume. Šį bei tą buvo galima rasti ir „Garnelio“, „Mažosios raidės“, „Debesų ganyklų“ stenduose. Jau skubėdami su pundais namo, balažin kieno stende penktoje salėje pamatėme pražuvusio „Gimtojo žodžio“ išpardavimą. Oho, koks ten lobynas buvo dalinamas už grašius! Nebeturėjome laiko rinktis, tad pačiupome tik vieną knygą mažiesiems filosofams.

  • Eleonor Farjeon. Septintoji princesė (serija „H.Ch. Anderseno medalis“). Dail. Sigutė Ach. Vert. Viltaras Alksnėnas. Nieko rimto, 2008. 255 psl. 3,33 €
  • Vince Vawter. Laikraščių berniukas. Dail. Jonas Liugaila. Vert. Virgilijus Čepliejus. Nieko rimto, 2016. 208 psl. 3,33 €
  • Steve Worland. Popieriniai lėktuvėliai. Dail. Marius Zavadskis. Vert. Inga Tuliševskaitė. Nieko rimto, 2016. 168 psl. 3,33 €
  • Virgis Šidlauskas. Ulfas ir stebuklinga barzda. Dail. Tania Rex. Nieko rimto, 2017. 176 psl. 4,00 €
  • Enid Blyton. Penketukas „Kontrabandininkų bokšte“. Klajojančio cirko paslaptis (serija „Šauniojo penketuko nuotykiai“). Vert. Danguolė Žalytė. Garnelis, 2008. 256 psl. 3,00 €
  • Jurga Čekatauskaitė. Uršulė eis į mokyklą. Dail. Ieva Babilaitė. Dominicus Lituanus, 2009. 39 psl. 1,50 €
  • Julia Knop. Didieji gyvenimo klausimai mažiesiems filosofams. Dail. Katrina Lange. Vert. Milda Kunskaitė. Gimtasis žodis, 2013. 89 psl. 1,00 €

Beje, ir vėl pro mano budrią cenzūruojančią akį Meškiukas pratempė kontrabandą – „Ulfo“ į lentyną aš nekviečiau. Bet juk vaikas turi teisę rinktis, ar ne?

Visišką pasirinkimo laisvę jis turėjo Rimanto Kaukėno paramos grupės stende. Aš buvau rami, kad net jei jis įsigis nepaskaitomą baisybę, pinigai nebus išmesti į balą, o keliaus mažiesiems ligoniukams. Bet Meškiukas rinkosi priekabiai ir atsakingai. Aš patenkinta jo naujosiomis pinknygėmis:

  • Aldona Steponavičiūtė. Didžioji gyvūnų kolekcija. Dail. Saulė Gylienė. Jūsų Flintas, 2014. 98 psl.
  • Vanda Padimanskaitė. Taip tyčia. Labdaros ir paramos fondas „Rimanto Kaukėno paramos grupė“, 2018. 32 psl.

Matote, antrąją? Aš tik namie supratau, kad šioji išleista paties paramos fondo, ir niekur daugiau jos nerasite. O knygelė įdomi – tarsi maži grafiniai anekdotai, tarsi neįprasti komiksai – žaisminga, keistoka, spalvota. Stende buvo galima rasti ir daugiau Vandos Padimanskaitės knygelių.

Viskas? Visai ne! Juk aš žadėjau išnaršyti bukinistų stendus, ir mes prisirinkome, ko reikia bei ko nereikia (Meškiukas labai azartiškai viską krovė į krepšelį). Kadangi viena iš Mugės temų buvo erdvinės knygos, pradėsiu nuo jų:

  • Anzelmas Matutis. Vilko blynas. Dail. Lidija Glinskienė. Vyturys, 1990. 10 psl. 0,60 € „Pelėdų knygose“
  • Katinas ir pelė: lietuvių liaudies dainelė. Dail. Arūnas Žilys. Vyturys, 1988. 8 psl. 0,60 € „Pelėdų knygose“
  • Виктор Агафонов. О славном богатыре Илье Муромце: Русские былины в пересказе В. Агафонова. Комиксы. Феникс, 1993. 54 psl. 0,50 € Manto Ulinausko stende

O štai mūsų stambiausias bukinistinis grobis:

Nepykit, bibliografinių duomenų nebepateiksiu, tik papasakosiu, iš kur ir po kiek – kad žinotumėte, kur geros knygos dera.

Puikiai dera jos „Mint Vinetu“. Turiu atsiprašyti: pamenat, rašiau, kad jie sąžiningi bukinistai, bet su pretenzijomis ir vilnietiškomis kainomis? Bičiuliai, tai netiesa! Kainos buvo puikios, knygos labai geros būklės, be jokių kvapų, dėmių ir plyšimų. Jų stende įsigijau: Ulfo Starko „Tegu baltieji lokiai šoka“ (2 €), Kate DiCamillo „Jei ne Vinis Diksis“ (1 €), „Žaidžiame teatrą“ (1 €). Pradžiugino ir „Gera knyga“, nors po pernykštės gausos šiųmetiniu asortimentu likau truputį nusivylusi. Įsigijome: Cornelia Funke „Užburta klasė“ (1 €), Barbara Wendelken „Trys Paulos ir pilies vaiduoklis“ (1 €), Markus Majaluoma „Tėti, eime grybauti!“ (3,50 €). „Vasarvidžio nakties sapną“ pirkau iš „Juodo šuns“ (3 €). Čia buvo daug knygų vaikams, bet jų būklė ir pasirinkimas – vidutinis, o kainos – aukštos. Na, o Janoscho „Trumpą mokslą apie žvėris“ įsigijau iš „Pelėdų knygų“ (2 €). Į „Pelėdų knygas“ užsukau pirmiausia, čia akį džiugino knygų įvairovė. Nors jei būčiau pirmiausia sukusi į dešinę, link „Mint Vinetu“, „Gerų knygų“, Ulinausko stendų, būčiau sutaupiusi.

Meškiuką labiausiai pradžiugino kiti radiniai. Jis išsirinko:

Apie Aloyzo Každailio „Žvyniuko laiškus iš Karibų jūros“ („Mint Vinetu“, 1 €) vaikas svajojo jau seniai – nuo tada, kai pabaigėme „Ko verkė plekšnytė“. Tad vos grįžęs iš Knygų mugės paskelbė „Žvyniuką“ naujais vakaro skaitiniais. Rytoj jau, matyt, liūdėsime įsikibę paskutinio puslapio. Dar Meškiukui labai rūpi komiksai, tad nenustebau, jog norėjo visų, kokius tik atkapstė. Padoresnės būklės radome „Vilkiaus nuotykius“ („Gera knyga“, 0,70 €) ir senutėlius „Paršiuko Čiuko nuotykius“ („Pelėdų knygos“, 0,60 €). Labai apsidžiaugėme Maileno Konstantinovskio knyga „Šalta... Šilčiau... Karšta!“ („Pelėdų knygos“, 0,60 €), mat iš pirmo žvilgsnio pasirodė, kad tai knyga apie raketas (knygos apie raketas Meškiukas reikalauja jau gerą mėnesį; nėr tokios!). Antras žvilgsnis parodė, kad čia daugiau apie techninių problemų sprendimo kelius, kas irgi labai įdomu, bet, deja, ne raketos.

Ne viskas, ką mano mažasis skaitytojas išsirinko, man patiko. Pastebėjau, kad daug kas giriasi tik gražiaisiais Knygų mugės pirkiniais, visus guilty pleasures slėpdami giliuose stalčiuose. O aš jums tą stalčių pademonstruosiu iš visų pusių:

Taip, taip, tai pasakojimai apie TSRS tautas, toks atlasas anų laikų pradinukams. Matyt, mažai man vaikystėje Leninas nešė rąstą, nori atsigriebti. Ši knyga mus tiesiog persekiojo. „Pelėdų knygose“ man beveik pavyko įkalbėti Meškiuką palikti visą tą didžiulę nedraugišką šalį ramybėje, bet „Mint Vinetu“ jis nebepasidavė: kodėl jis negali pats perskaityti ir nuspręsti, ar tai įdomi knyga? Kas kad apie nebeegzistuojančią grobikišką šalį... Pritrūkau argumentų. Tiesiog tikėsiuosi, kad jam labiau patiks kitos knygos. Mes juk prisirinkom dar pluoštą pasakų:

„Tuvių pasakos“ rastos „Juodame šunyje“ (1 €). „Išminčiaus pasakojimai“ (istorijos iš „Pančatantros“), „Piktosios žąsys“, Sergejaus Aksakovo „Raudonoji gėlelė“, Valdimiro Dalio „Metų senelis“ atkeliavo iš „Pelėdų knygų“ (visos po 0,60 €).

Dar labiau Meškiukui turėtų patikti STEM pažintinės knygelės:

Žitomirskio ir Ševrino „Geometrija mažiesiems“ buvo Manto Ulinausko stende (0,50 €). Vladimiro Liovšino „Išsiblaškiusių mokslų magistras“ rastas „Geroje knygoje“ (1 €). Alberto Džeimso „Kas tvirtesnis?“ ir Jeronimo Lauciaus „Kas pastatė namą“ įsigyti iš „Pelėdų knygų“ (po 0,60 €).

Mes apskritai mėgstame pažintines, mokslo populiarinimo knygeles, žinynus, atlasus. Jų prisirinkome ir daugiau:

Tai Ivano Sokolovo-Mikitovo „Žemės garsai“ (Ulinausko stendas, 0,50 €), Nikolajaus Osipovo „Apie kviečius ir grikius, kukurūzus ir rugius“ („Pelėdų knygos“, 0,60 €), „Keliautojai ir atradėjai“ („Juodas šuo“, 1 €) ir net Anzelmo Matučio „Smalsutis pas darbininkus“ („Pelėdų knygos“, 0,60 €).

Papildėme ir tautosakos aruodus: „Pabiručiai: rusų liaudies dainelės, priežodžiai, mįslės“ („Pelėdų knygos“, 0,60 €), „Čir vir vir pavasaris: smulkioji lietuvių tautosaka“ („Gera knyga“, 1,20 €).

Kelias knygas pačiupau todėl, kad tarp kitų jos atrodė visiškos ateivės. Atsiverskime:

Tai iš senovės graikų kalbos verstas ir sidabru spausdintas Homero „Varlių ir pelių karas“, kurį iliustravo Giedrius Jonaitis („Pelėdų knygos“, 0,60 €). Ir „Baltos lankos, juodos avys: tautosakos pradžiamokslis“ su Aušrinės Bareikytės iliustracijomis (Ulinausko stendas, 0,50 €). Nė nežinau, ar man šios knygos patinka, bet jos tikrai kitokios!

O patinka man Irenos Daukšaitės–Guobienės piešiniai. Meškiukas vadina juos gražia makalyne. Džiaugiuosi, kad Manto Ulinausko stende radau Daukšaitės–Guobienės nupieštą „Kibirkštėlę“ (0,30 €).

Kaip pastebėjote, tame stende mes radome daug perliukų. Deja, raustis ten reikia atsargiai – yra drėgme ir kažkokiu žibalu atsiduodančių knygų, visos jos sudulkėjusios ir pavargusios.

Nors, aišku, plonesnės knygelės visur buvo pavargusios. Bet kaip atsispirsi Pifo charizmai („Pelėdų knygos“, 0,60 €)? Na, o rimtesniam skaitytojui pritinka storesnės knygos, kad ir Kazio Sajos knyga su alternatyviomis siužetinėmis linijomis „Gvidono apsiaustas“ („Gera knyga“, 0,60 €).

Mano Meškiukas, man regis, dar ne toks rimtas, tad aš apsidžiaugiau radusi visą kalną „Vyturiukų“ bei „Želmenėlių“:

„Vyturiukų“ „Pelėdų knygose“ buvo pilna (0,60 € už knygelę).

Na, ir poezijos šiek tiek panorome. Štai, ką radome:

Aldonos Puišytės „Tėvelio sodai“ rasti Danguolės Kuisienės stende (1 €). Anzelmo Matučio „Genių kalvė“ (1 €) ir Liutauro Degėsio „Rugsėjo žvaigždės“ (0,50 €) buvo Manto Ulinausko stende. Irinos Tokmakovos „Kakariekū“, Ramutės Girkontaitės „Rudens papartėlis“, Vilijos Šulcaitės „Piešiniai ant asfalto“ atkeliavo iš „Pelėdų knygų“ (viskas po 0,60 €).

Bukinistų kampeliai – lobynas, tik tame lobyne nelengva susigaudyti. Tenka ne vien perversti kalną knygų, bet ir rūpimas iš visų pusių apžiūrėti, apčiupinėti, puslapius suskaičiuoti, apuostyti ir išragauti. Deja, kartais dėmesys nukrypsta ir parsiveži namo kokią nelaimę:

Nežinau, kaip į mano atrinktų knygelių krūvą pateko tokia nesėkmė. Vaičiūnaitės eilėraščių aš labai norėjau, bet ši knygelė tinka jau tik perdirbimui (pasipainiojo „Pelėdų knygose“, 0,60 €).

Na, jei bukinistika – knygų praeitis, tai ateitį buvo galima pamatyti „OKnygos“ galerijoje. Jauni dailininkai, knygų kūrėjai čia pristatė savo darbus. Kai kuriuos net buvo galima įsigyti. Tiesa, už kosmines mažatiražių leidinių kainas. Gali būti, kad greitai apie vieną tokią knygelę jums parašysiu. O dabar, kad maloniai atsisveikintume, parodysiu studentų kurtas erdvines knygeles:

Gražių visiems knygų!