Birželio dovanos

Ką atplukdė žalios birželio liūtys į knygynus ir bibliotekas? Ėgi, enciklopedijas ir užduočių knygeles. Regis, pasibaigus mokslo metams, tėvai savo aukselių nenori palikti ramybėje ir puola į knygynus ko nors „naudingo“ ieškoti. O leidyklos tai puikiai žino. Kitaip nesuprantu, kodėl nė vienos vykusios naujos grožinės knygos jaunesnio mokyklinio amžiaus vaikams neišleista. Visgi „Kalio Bliumkvisto nuotykiai“ viso labo perleisti su senu vertimu. Bendrą vaizdą gelbsti tik knygos mažiesiems: „Diena, kai kreidelės nusprendė išeiti“ ir „Aš nenoriu būti princesė“ išties masina, nors mano meškiukui jau ir per daug paprastos.

Tiesa, ir apatinėje lentinėlėje maža naujienų. „Bumbos Dumbos nuotykiai“ – tai perleistos abi Tomo S. Butkaus knygelės viename aplanke. O Evelinos Daciūtės ir Aušros Kiudulaitės knygelės „Laimė yra lapė“ net neįtraukiau į šią apžvalgą, nes dar senasis tiražas nespėjo iš knygynų lentynų dingti. „Žinių enciklopedija“, „Vėliavų atlasas“, net „Džiugė“ jau buvo išleistos anksčiau. Bet tiesą sakant, geriau senesnės perleistos knygos, nei tokios naujienos, kaip „Sakyk, kodėl?“. Net keista, kad patyrusi vertėja Stasė Banionytė naudoja tokį alternatyvų anatominių terminų žodyną. Tad ir šios knygos apžvalgoje nėra.

Užtat šįkart tarp užduočių knygelių slepiasi ir vienas žurnalas. Mat šio mėnesio „Laimiukas“ ypatingas. Tiems, kas dar iš vaikystės pamena karpomas bei lankstomas delno dydžio knygeles žurnaluose, pasisekė, galėsime džiaugsmingai krykštauti kartu su vaikais. Ne visai tikra knyga yra ir „Skaitinių dienoraštis“, bet knygynėtojams tai naudingas žaisliukas.

Gaila, nesulaukiau žadėtų „Scriptus“ bei „Obuoliuko“ naujienų. Gal kitą mėnesį? Panašu, kad su šiais ženklais knygas leidžiančių įmonių skruzdėlyne subruzdimas. Kaip anksčiau „Zoombook“ personalizuotos knygos, taip ir „Scriptus“ vardas ištrinamas, juos keičia „Balto“. Naikinamas „knygynas.lt“, vietoje jo „Balto“ įsigijo „knygos.lt“ (spamo dėl to nesumažėjo, bet gal nors knygų kainos nustos šokinėti?), tad ir „Obuoliai“ su „Obuoliukais“ turėjo pajusti pokyčius. Tikiuosi, bangos tuoj nurims ir sulauksime puikių knygų.

O tuo tarpu pasidžiaukime netikėtumais – kad ir Gustės Pocevičienės „Atostogų knyga“ ar Viliaus Stakėno istorijomis apie matematikus.

Mažųjų skaitiniai

  • Tomas S. Butkus. Bumbos Dumbos nuotykiai (1 ir 2 dalys viename aplanke). Vario burnos. 88 psl. 9,06 €
  • Drew Daywalt. Diena, kai kreidelės nusprendė išeiti. Dail. Oliver Jeffers. Apkabink mėnulį. 40 psl. 7,90 €
  • Grzegorz Kasdepke. Aš nenoriu būti princesė. Vert. Birutė Jonuškaitė. 700 eilučių. 32 psl. 8,35 €

Mažųjų pažintinės knygos

  • Anna Milbourne. Kosmosas. Žvilgtelk vidun. Dail. Simona Dimitri. Vert. Valdas Kalvis. Nieko rimto. 14 psl. 6,39 €

Skaitiniai augesniems

  • Astrid Lindgren. Kalio Bliumkvisto nuotykiai. Dail. Eva Laurell ir Kerstin Thorvall. Vert. Irena Olšauskaitė, Petras Juodelis. Garnelis. 428 psl. 12,00 €

Pažintinės knygos augesniems

  • Carla Felgentreff. Vėliavų atlasas. Vert. Giedra Zokaitytė. Vaiga. 32 psl. 4,00 €
  • Martin Handford. Surask Joną. Užduotys jūroje. Vert. Šarūnas Šavėla. Nieko rimto. 24 psl. 2,79 €
  • Gustė Karkalaitė-Pocevičienė. Atostogų knyga: sužinok, atrask, pramogauk! Imagis LT. 48 psl. 4,90 €
  • Deborah Underwood. Ypač smagi mokslinių užduočių knyga. Dail. Graham Smith, Angie Allison. Vert. Šarūnas Šavėla. Nieko rimto. 64 psl. 2,39 €
  • Kodėl? Puikūs atsakymai į sunkius klausimus. Vert. Daiva Krištopaitienė. Alma littera. 160 psl. 12,39 €
  • Laimiukas, 17/4 (72) (liepa-rugpjūtis). Nieko rimto. 36 psl. 1,88 €
  • Matematikos spalvinimo knygelė. Skaičiuokime iki 20. Vaiga. 128 psl. 3,00 €
  • Skaitinių dienoraštis. Alma littera. 24 psl. 0,95 €
  • Žinių enciklopedija. Vert. Audronė Tupikina. Aktėja. 320 psl. 20,00 €

Skaitiniai beveik dideliems

  • Kimberly Brubaker Bradley. Karas, išgelbėjęs mano gyvenimą. Vert. Inga Tuliševskaitė. 264 psl. 6,39 €
  • Emily Lockhart. Melagiai. Dail. Zigmantas Butautis. Vert. Rita Pilkauskaitė. Baltos lankos. 256 psl. 8,00 €

Pažintinės knygos beveik dideliems

  • Vilius Stakėnas. Matematikos istorijos skiautiniai: Tikros istorijos apie matematikus ir jų mokslą. Žara. 480 psl. 15,00 €

Skaitiniai nesuaugantiems

  • Christian Bobin. Džiugė. Dail. Sigutė Ach. Vert. Gražina Strigockytė. Nieko rimto. 96 psl. 4,79 €

Mums prilijo