Knygos-Advento kalendoriai
Vakar iš paštomato parsinešiau labai svarbią knygą. Labai, labai svarbią! Mat su ja mes lauksime Kalėdų. Jei meškiukų bibliotekoje lankotės jau nuo senų laikų, pamenate, kad mes kasmet džiaugiamės Advento skaitiniais. Pernai aš ir jums mėginau mūsų adventines lentynas parodyti bei rūpesčiais pasidalinti. Kokiais rūpesčiais? Kaip žinia, lengva mažutėliams gražių paveikslėlių knygelių pririnkti – kad ir visas 24 ar 25! Jei vykusių pritrūktume, visada galima atsisiųsti kokią šaunią knygelę iš svečių šalių. Paprasta jas išversti: teksto maža, ir jis toks elementarus! Štai, pažvelkite – gražiausias mūsų atradimas buvo Anu Stohner ir Henrike'ės Wilson istorijos apie mažąjį Kalėdų Senelį, tokį mažą, kad kiti seneliai jam net nepatikėdavo dovanų išvežioti.




Arba, va, mūsų naujausios žvaigždės – Yuvalio Zommerio kalėdinė knyga apie miško žvėrelių šventinę eglutę.
Be galo pamėgome ir Angelinos Balerinos kalėdinį pasakojimą.
Oi, rodyčiau ir rodyčiau!
Sunkiau su augesniais susitarti, ką skaitysime. Ne dėl to, kad knygų trūktų, oi, ne! Atvirkščiai: va, šiemet žvelgiu, kaip populiariõs tinklaraštininkės į̇̃kvėptos šeimos knygų Adventui ruošiasi: vynioja į margą popierių 24 apystores kalėdines knygas. Oi, vargeli... Kada gi tiek knygų vaikai įveiks? Matyt, ir rugpjūtį teks apie Kalėdų Senelį skaityti. O juk knyginis Advento kalendorius turėtų išlaisvinti iš vartotojiškos kultūros, ne dar labiau įklampinti. Bet kiek gi knygų tada prireiks? Ir kaip jas skaityti, kad užtektų visiems vakarams? Kaip jas priderinti prie Advento kalendoriaus ritmo?
Gerai, kad Advento skaitymus išrado ne meškiukų biblioteka ir ne populiarios tinklaraštininkės. Vaikų kultūrą šis reiškinys paveikė maždaug XIX amžiuje. Nuo tada šie skaitymai (ir skaitiniai) vis tobulinami, vis geriau pritaikomi šeimyniniams vakarams. Nemažai augesniems ir paaugusiems skaitytojams skirtų kalėdinių knygų jau iškart yra suskirstomos į 24 skyrius, skaitytinus kiekvieną gruodžio vakarą iki pat Kalėdų. T.y. pati knyga yra Advento kalendorius, kartais net su užduotėlėmis ar atverčiamais šventiniais paveikslėliais. Jų tekstai gali būti labai tradiciniai – biblinės istorijos ar pasakojimai apie dievobaimingus žmones, jiems skirtus išbandymus bei galų gale atsivėrusį Kalėdų stebuklą. Būna, kad šis tradicinis turinys įvelkamas į labai šiuolaikišką rūbą – kaip kad sugebėjo padaryti Josteinas Gaarderis „Kalėdų paslaptyje“. Kartais Advento knygos yra tradicinės ne savo turiniu, bet jausena. Meškiukų bibliotekos skaitytojams jau pasakojau apie kalėdinių knygų istoriją ir minėjau, kad XIX amžiuje susiformavo atskiras kalėdinių knygų porūšis – pamokantys pasakojimai apie tragiškus įvykius, kai persipynę stebuklai ir neįtikėtini sutapimai pakeičia veikėjų gyvenimus. Tokios skaidraus liūdesio, skausmo ir susitaikymo kupinos knygos rašomos ir šiandien, kad ir naujoji Maja'os Lunde „Sniego sesė“ ar jau Lietuvos skaitytojų pamėgta Marko Leino „Kalėdų istorija“. Tačiau yra ir labai džiugių knygų, pasakojančių tiesiog apie tai, kaip vaikai ruošiasi šventei – pavyzdžiui, Timo Parvela'os knyga apie pašėlusios Elės ir jos klasės draugų nuotykius Laplandijoje. Nors, prisipažinsiu, man pačiai labiau patinka truputį dramatiškos, bet jaukios ir šiltos istorijos apie vaikus, kurias kuria Antonia Michaelis. Bet ką čia aš – verčiau iš eilės surašysiu man labiausiai patikusias Advento skaitymams pritaikytas knygas.
Štai knyga, kuri tiks net ir paveikslėlių knygelių skaitytojams:

- Alex T. Smith. Kaip Vinstonas Kalėdas atnešė. Vert. Vytautas Varanius. Nieko rimto, 2019. 176 psl.
Knyga storoka, tekstas gana sudėtingas, siužetas įtemptas, tad 3-4 metų vaikams tokie Advento skaitiniai gali būti per daug sudėtingi. Bet, štai, personažai – kalbantys peliukai – labiausiai patiks mažyliams, nors gali sudominti ir vyresnius skaitytojus, gal net iki kokių 8 metų. Šiaip ar taip, savo Meškiukui aš kaip tik ir ketinu pasiūlyti susipažinti su Alexo T. Smitho Vinstonu. Šis ruduo buvo nelengvas, tad noriu labai lengvos knygos gruodžio vakarams. Juolab autorius prie kiekvieno skyriaus pridėjo dar ir veiklų idėjas – pasidalino kalėdinių skanėstų receptais, papasakojo, kaip pasigaminti eglutės žaisliukų ar mielų dovanėlių. Gavosi tikrų tikriausias Advento kalendorius! Na, o jei mėgstate kitas šio autoriaus knygas – seriją apie Klodą arba apie poną Pingviną, toks kalendorius bus tobulas!
Pradinukams tuo tarpu labiausiai tiktų šios knygelės apie padaužas jų bendraamžius:


- Timo Parvela. Elė Laplandijoje. Dail. Agnė Nananai. Vert. Viltarė Urbaitė. Nieko rimto, 2017. 128 psl.
- Antonia Michaelis. Kalėdų laukimas Amerlyje. Dail. Julia Ginsbach. Vert. Vaiva Pliskauskaitė. Alma littera, 2008 (2013). 207 psl.
Šių kukliau iliustruotų knygų pagrindiniai veikėjai yra 7-10 metų neklaužados. Timo Parvela'os Elė ir jos bičiuliai antrokai prieš Kalėdas leidžiasi į klasės išvyką, kuri netikėtai baigiasi Laplandijoje. Čia vaikai, vedini savo gudrumu užmaišyto naivumo, „atskleidžia“ didžiulę paslaptį – jų mokytojas, žinoma, yra Kalėdų senelio sūnelis. Nesusipratimai, nesusikalbėjimai ir paradoksali vaikų logika virsta pašėlusiai juokinga maišatyne. Knyga taip pat rekomenduotina kaip praktinis vadovas pradinių klasių mokiniams, norintiems išvesti mokytoją iš proto vienu nekaltu mirktelėjimu. Parašyta pradinių klasių mokytojo, tad neabejokite – viskas patikrinta!
Antonia Michaelis sukūrė visą seriją knygų apie Amerlio vaikų nuotykius. „Kalėdų laukimas Amerlyje“ man iš jų atrodo švelniausia ir gražiausia. Autorė į savo personažus žvelgia su ironija, bet jų nesukarikatūrina kaip Parvela, tad knygoje sutilpo ne tik netikėtumų pilnas kalėdinio vaidinimo ruošimas, bet ir prieššventiniame šurmulyje išryškėjusios šeimyninės dramos, draugystės išbandymai, kurie, žinoma, baigiasi laimingai. Puiki knyga gruodžiui! Ir tinka pirmai pažinčiai su Amerliu – nors tai ne pirmoji serijos knyga, bet jokių papildomų įžangų ir įvadų tikrai neprireiks.
Mąslesnių pradinukų ir vyresnių jų draugų laukia mistiškos ir dramatiškos istorijos:



- Maja Lunde. Sniego sesė: Kalėdų istorija. Dail. Lisa Aisato. Vert. Alvyda Gaivenienė. Tyto alba, 2019. 200 psl.
- Marko Leino. Kalėdų istorija. Vert. Viltarė Urbaitė. Nieko rimto, 2012 (2014, 2016, 2018). 248 psl.
- Jostein Gaarder. Kalėdų paslaptis. Dail. Stella East. Vert. Justė Nepaitė. Tyto alba, 2014. 280 psl.
Puošnios ir gausios Lisa'os Aisato iliustracijos Maja'os Lunde „Sniego sesei“ gali suklaidinti – kad ir kokia spalvinga, ši knyga tikrai ne priešmokyklinukams! Beveik dešimtmetis jos herojus prieš Kalėdas turi įveikti ilgą gedėjimo ir susitaikymo kelią. Netekties skausmas jį nubloškia į fantazijų ir vizijų pasaulį, kur jis susipažįsta su Hedviga, prieš daugelį metų mirusia mergaite. Nelengva tema, netikėti siužeto vingiai iš skaitytojo reikalauja tokio susikaupimo, atidumo detalėms ir įgūdžių apmąstyti tekstą, kokių dažnas pradinukas dar neturi. Bet – taip! – tai tikra, puiki Advento knyga, pakylėjanti ir suteikianti jėgų atlaikyti gyvenimo negandas.
Marko Leino „Kalėdų istorija“ dar tragiškesnė, beviltiškesnė. Su Meškiuku aš vis dar šios knygos skaityti nedrįstu, nes įtariu, kad mūsų vakarus užpildytų ne šviesus liūdesys, o ašarų upeliai. Reikia šiek tiek daugiau gyvenimo patirties, kad įžvelgtum šios knygos veikėjų meilę gyvenimui, džiaugsmą mažais dalykėliais, kad pasidžiaugtum stebėdamas, kaip likimo išbandymai nuskaidrina, taurina žmogaus sielą. Nors jei skaitytojai nėra perdėtai jautrūs, istorija apie tai, kaip mažas našlaitis užaugo tikru Kalėdų Seneliu, jiems būtų labai įdomi.
Pati sudėtingiausia tarp paminėtų Advento knygų yra Josteino Gaarderio „Kalėdų paslaptis“. Pernai Meškiukas klausėsi jos net nekvėpuodamas, bet, aišku, beveik nesuprato viso to sudėtingo kultūrinio, geografinio ir politinio konteksto, ant kurio ši istorija dosniai užmaišyta. Nelengva jam buvo ir persijungti nuo vienos siužeto gijos prie kitos. Nors visos trys čia minimos paaugusių vaikų knygos turi įrėminantį pasakojimą, bet Gaarderio „Paslaptyje“ tie pasakojimai atsiveria ir užsiveria, atskleisdami naujas gelmes, naujas kryptis nuolatos, be galo, tarsi bedugnė skrynutė. Tad dviem sakiniais neįmanoma pasakyti, apie ką ši knyga. Gal apie berniuką, radusi senovinį Advento kalendorių su istorijomis. Gal apie mergaitę, prieš daugelį metų dingusią kalėdinės mugės šurmulyje. Gal apie didžiąją kelionę į Betliejų. O gal tiesiog apie laiko ir erdvės apgaulingą tvirtumą, pramušamą iš žaislų lentynos iššokusio ėriuko su varpeliu. Ir štai jau šis erdvėlaikis susilanksto į išblukusį kalendorių su 24 spalvotais paveikslėliais, kuriuos atverti kviečiami skaitytojai. Beje, ši knyga pritaikyta ne tik šeimyniniams, bet ir bendruomeniniams skaitymams – vieną kitą vakarą praleidę klausytojai bemat įvedami į pasakojimą nuolatiniais pakartojimais.
Na, o jei vienos knygos jums visgi atrodo per maža, jei trokštate kasdienės staigmenos ir atradimo, kviečiu prisijungti prie „Knygiuko advento nuotykių“, kuriuos rengia „Vaiko psichologijos centras“. Centro komanda kviečia vaikams kiekvieną dieną dovanoti mažytes savadarbes knygeles – „knygiukus“. Kiekvieną jų galima išlankstyti iš vieno popieriaus lapo ir užpildyti savomis istorijomis. 25 istorijas siūlo ir projekto sumanytojos, visiems norintiems atsiųsdamos savo surinktus knygiukus. Šie labai skirtingi – yra labai šaunių, sukurtų tikrų profesionalų, žinomų knygų kūrėjų: Tomo Dirgėlos, Evelinos Daciūtės, Justino Žilinsko ir kitų talentingų žmonių. Man labiausiai patinka puikiosios Gretos Alice knygiukas apie švenčių laukiantį krokodilą.
Aišku, yra ir mėgėjiškų, pabyrančių ir pro ausis pralėksiančių istorijų, bet knygiukų kalendorius tuo ir puikus, kad bet kas jį gali savaip perdaryti, perrašyti ir papildyti. Manau, mes su Meškiuku irgi rasime tam valandėlę kitą. Linksma, bičiuliai! Ak, tiesa, Centras knygiukus skiria 6-10 metų vaikams – aš pasiūlyčiau atskirus knygiukus skaityti nuo dvejų metų, o kurti – nuo ketverių.
Beje, kaip aš pamiršau! Mažiesiems kūrėjams juk yra adventinių užduotėlių ir žaidimų knygelių! Jos leidžiamos kasmet, tiesa, paprastai ištveria tik vieną sezoną, tad bibliotekose dažniausiai neapsigyvena – tenka rinktis tik iš poros metų derliaus knygynuose. Šiemet dar galima įsigyti tokias:




- Juozapas Marija Žukauskas. Kelionė per Adventą. Dail. Gaivilė Tamašauskienė, Liuda Liaudanskaitė. Magnificat vaikams, 2018. 32 psl.
- Juozapas Marija Žukauskas. Eželio žaidimas Adventui. Dail. Gaivilė Tamašauskienė. Magnificat vaikams, 2019. 48 k.
- Ieva Kilienė, Lina Matiukaitė. Advento kalendorius. 24 kūrybinės veiklos idėjos visai šeimai (serija „Skaičių pasakos“). Dail. Eidvilė Viktorija Buožytė. Šviesa, 2018 (2019). 26 l.
- Laura Bajoriūnė. Advento kalendorius: 24 kūrybinės STEAM užduotys 5–6 metų vaikams. Dail. Greta Liekytė. Šviesa, 2019. 26 l.
O kalėdinę nuotaiką tiek dideliems, tiek mažiems sukurti dar padeda mažutės įkvėpimo kortelės:


- Kišeniniai Advento įkvėpimai. Dail. Tania Rex. Nieko rimto, 2018.
- Kišeninis meškio Advento kalendorius. Dail. Vilija Kvieskaitė. Nieko rimto, 2018.
Na ką, bičiuliai, Adventui pasiruošę? O gal pasidalinsite savais sumanymais?
Šviesaus laukimo!