Kerai ir drakonai liepos skaitiniuose

Liepa liepsnoja drakonais ir murkia katinėliais. Didelių naujienų leidyklos vasarą neskuba rodyti, bet mielai papildo knygynų lentynas naujai perleistomis senomis geromis knygomis arba bent jau paleidžia į pasaulį papildomus paklausiausių knygų tiražus. Be skaitinių neliksime, bičiuliai! Na, o jei nerasime ko paskaityti, tai bent galėsime pasigrožėti naujais pažįstamų knygų viršeliais. Galų gale nėra kur skubėti – mūsų laukia dar pusantro mėnesio vasaros linksmybių, kai mažieji meškiukai daugiau laiko leidžia turkšdamiesi balose nei smaksodami bibliotekos tyloje.

Beje, gal jie šiomis dienomis daugiau knygų parsineš užbėgę ledų į parduotuvę ar užkandinę nei lankydamiesi knygynuose. Vis daugiau prekybos tinklų imasi ne tik prekiauti knygomis, bet ir patys leisti jas ar užsakinėti specialius leidimus savo reikmėms iš leidėjų. Retokai lankydamasi tokiose vietose, šių knygelių aš jau net nesugaudau. Bet, žiū, „Ikea“ ir „Flying Tiger“ pėdomis seka ir Lietuvos „Lidl“, o greitojo maisto gigantai vis dažniau vietoje žaisliuko prie gruzdintų bulvyčių pasiūlo įsidėti smagią knygelę. Gal mėgina žalą kūnui kompensuoti maistu sielai? Ai, tiek to, nemoralizuosiu. Keliaukime prie mūsų juodų avių:

Mažųjų skaitiniai

  • Katarína Macurová. Kada tu skraidysi? (serija „Aš skaitau!“). Dail. Katarína Macurová. Vert. Eglė Devižytė. Nieko rimto, 2020. 32 psl. 4,79 €
  • Amanda Noll. Kaip aš sutikau savo baubą. Dail. Howard McWilliam. Vert. Saulius Repečka. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2020. 32 psl. 7,00 €
  • Lucy Rowland. Riteris, kuris pasakė „Ne!“ Dail. Kate Hindley. Vert. Benas Bėrantas. Nieko rimto, 2020. 32 psl. 5,59 €

Mažųjų pažintinės ir veiklos knygos

  • Sebastien Braun. Pažiūrėk ir pasakyk, ką matai pajūryje. Dail. Sebastien Braun. Vert. Laura Ivoškienė. Nieko rimto, 2020. 32 psl. 2,79 €
  • Oakley Graham. Labai labai seniai… Pelenė. Dail. Rosie Butcher. Vert. Renata Taučiūtė-Zaveckienė. Alma littera, 2020. 22 psl. 10,44 €
  • Richard Scarry. Ką žmonės dirba visą dieną. Dail. Richard Scarry. Vert. Gražvydas Kirvaitis. Alma littera, 2020. 96 psl. 9,46 €
  • Kiaulytė Pepa. Spalvos. Egmont Lietuva, 2020. 12 psl. 5,69 €
  • Pažink laikrodį. Mano diena. Skaityk apie meškiuką Beną ir klausyk garsų! Vert. Jūratė Žižytė. Presvika, 2020. 10 psl. 10,90 €

Knygos besimokantiems kalbėti, skaityti ir rašyti

  • Violeta Katinienė. Mokau(si) kalbėti: kalbos ugdymo pratybos, padėsiančios prakalbinti vaiką. Eil. aut. Edita Zdanienė. Dail. Laimutė Varkalaitė. Spaudos praktika, 2020. 48 psl. 13,00 €
  • Asta Kisielienė, Rima Virketienė. Labas, raide: mokausi skaityti. 2 knyga 4–7 metų vaikams. Dail. Edita Suchockytė. Tyto alba, 2020. 212 psl. 8,00 €
  • Jolanta Skridulienė, Vilija Vyšniauskienė. OPA ir PA skaito: linksmoji užduočių knygelė. Dail. Sergi Dominguez Font. Šviesa, 2020. 22 psl. 1,70 €
  • Eglė Galkauskienė. OPA ir PA rašo: linksmoji užduočių knygelė. Dail. Sergi Dominguez Font. Šviesa, 2020. 18 psl. 1,70 €

Skaitiniai augesniems

  • Ezopo pasakėčios (serija „Auksinis Obuolys“). Dail. Ernest Henry Griset. Vert. Leonas Valkūnas. Obuolys, 2020. 208 psl. 12,48 €
  • Astrid Lindgren. Pasakos. Dail. Ilona Wikland. Vert. Eugenija Stravinskienė ir Eglė Bloznelienė. Garnelis, 2020. 222 psl. 10,24 €
  • Federica Magrin. Didžioji drakonų knyga. Dail. Anna Láng. Vert. Šarūnas Šavėla. Nieko rimto, 2020. 64 psl. 7,19 €
  • Agnieszka Stelmaszyk. Kačių šeimynėlės smagios išdaigėlės. Dail. Marta Kurczewska. Vert. Kazys Uscila. Nieko rimto, 2020. 48 psl. 5,59 €
  • E. B. White. Šarlotės voratinklis. Dail. Lina Dūdaitė. Vert. Virgilijus Čepliejus. Nieko rimto, 2020. 152 psl. 6,39 €
  • Martin Widmark. Pabaisų agentė Nelė Rap. Vilkolakiai (serija „Aš skaitau!“). Dail. Christina Alvner. Vert. Elžbieta Kmitaitė. Nieko rimto, 2020. 72 psl. 4,79 €

Pažintinės knygos augesniems

  • Gintaras Kaltenis. Rainiuko Pikselio ir pradinuko Petriuko nuotykiai Londone. Dail. Rita Anskaitienė. Beržo tošis [i.e. Fotosąjūdis], 2020. 158 psl. 12,00 €
  • Edita Minkuvienė, Aušra Didžgalvienė. Kelionė po Lietuvą. Dail. Marius Zavadskis, Asta Rastauskienė. Alma littera, 2020. 160 psl. 14,08 €
  • Marcus Würmli. 100 patarimų nuotykiams gamtoje. Dail. Hendrik Kranenberg, Olav Marahrens et al. Schwager & Steinlein, 2020. 224 psl. 3,50 €

Veiklos knygos augesniems

  • Catherine Casey. Kompiuterių tinklo ataka (serija „Matematinis nuotykis“). Dail. Cory Godbey. Vert. Kristina Gudelytė-Lasman. Šviesa, 2020. 48 psl. 8,09 €
  • Jonathan Litton. Pasiklydęs 4D erdvėje (serija „Matematinis nuotykis“). Dail. Sam LeDoyen. Vert. Kristina Gudelytė-Lasman. Šviesa, 2020. 48 psl. 8,09 €
  • Jonathan Litton. Rytojaus sala (serija „Matematinis nuotykis“). Dail. Sam LeDoyen. Vert. Kristina Gudelytė-Lasman. Šviesa, 2020. 48 psl. 8,09 €
  • Kjartan Poskitt. Pabėgimas iš viešbučio „Begalybė“ (serija „Matematinis nuotykis“). Dail. Sachin Nagar. Vert. Kristina Gudelytė-Lasman. Šviesa, 2020. 48 psl. 8,09 €
  • Indrė Salanginaitė. Rūšiuokime kartu. Dail. Indrė Salanginaitė. Žaliasis taškas, 2020. 24 psl. 0,00 €
  • Matematikos spalvinimo knyga. Skaičiavimo užduotys iki 100. Vaiga, 2020. 128 psl. 4,89 €

Skaitiniai dar paaugusiems

  • Arthur Conan Doyle. Baskervilių šuo. Vert. Romualda Zagorskienė. Obuolys, 2020. 176 psl. 4,48 €
  • Jack London. Jūrų vilkas. Vert. Elena Kuosaitė-Jašinskienė. Aukso pieva, 2020. 432 psl. 9,00 €

  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Išminties akmuo. 1 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 248 psl. 11,33 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Paslapčių kambarys. 2 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 272 psl. 11,33 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Azkabano kalinys. 3 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 336 psl. 11,33 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Ugnies taurė. 4 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 568 psl. 14,57 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Fenikso brolija. 5 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 736 psl. 14,57 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Netikras princas. 6 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 512 psl. 14,57 €
  • J.K. Rowling. Haris Poteris ir Mirties relikvijos. 7 dalis. Vert. Zita Marienė. Alma littera, 2020. 600 psl. 14,57 €

Pažintinės ir veiklos knygos dar paaugusiems

  • Vilija Dabrišienė. Finansinio raštingumas. Užduotys 5-6 kl. Šviesa, 2020. 72 psl. 5,12 €
  • Vilija Dabrišienė. Finansinio raštingumas. Užduotys 7-8 kl. Šviesa, 2020. 72 psl. 5,39 €
  • David Nicolle ir Graham Turner. Kryžiuočių ordinas 1190–1561 m. Vert. Aidas Tamulevičius. Briedis, 2020. 72 psl. 9,90 €

Skaitiniai beveik dideliems


  • Arthur Conan Doyle. Šerloko Holmso ir daktaro Džono H. Vatsono istorijos (serija „Auksinis obuolys“). Dail. Sidney Paget. Vert. Romualda Zagorskienė, Elena Kuosaitė-Jašinskienė. Obuolys, 2020. 1168 psl. 29,97 €
  • Diana Ganc. Lota. Dail. Jonas Landsbergis. Dominicus Lituanus, 2020. 120 psl. 8,29 €
  • Renia Spiegel. Renios dienoraštis: 1939-1942. Vert. Ugnė Ražinskaitė. Alma littera, 2020. 352 psl. 14,17 €
  • Andy Weir. Marsietis. Vert. Aistis Kelertas. Balto, 2020. 416 psl. 11,19 €
  • Mielas Liūdesy. Jaunimo rašytojai ir paaugliai apie tamsiąją meilės pusę (serija „Paribio istorijos“). Sud. Heather Demetrios. Vert. Vida Bėkštienė. Gelmės, 2020. 208 psl. 8,99 €

Pažintinės knygos beveik dideliems

  • Robert L. Dilenschneider. Sprendimai, pakeitę pasaulį: pasaulį pakeitusių žmonių patarimai. Vert. Daumantas Gadeikis. Alma littera, 2020. 240 psl. 14,82 €
  • David Wallace-Wells. Negyvenama žemė. Vert. Rasa Dirgėlė. Tyto alba, 2020. 311 psl. 14,00 €

Su vaikais

  • Aletha J. Solter. Prieraišusis žaidimas. Kaip spręsti vaikų elgesio problemas žaidžiant, juokiantis, ir užmezgant su jais ryšį. Vert. Dangirutė Giedraitytė. Žmogaus psichologijos studija, 2020. 222 psl. 11,00 €
  • Dusetų kaimų paLikimas: paveldo esmėtyros vadovas, gairės kraštotyros pėdsekiams ir atmintinė keliaujantiems. Sud. Rytis Pivoriūnas. Utenos Indra, 2020. 144 psl.
  • Aplink fontanus – dviračiu („Like Bike“ maršrutų serija). Like Bike, 2020. 1 l. 0,00 €

Mažutėliams gražesnių knygelių birželį išleista nedaug. Be to, dauguma jų tęsia jau žinomas serijas. Viena iš originalesnių naujienų pradžiugins pradedančiuosius riterius. Tai Lucy'ės Rowland bei Kate'ės Hindley „Riteris, kuris pasakė 'Ne!'“ („Nieko rimto“) – smagi istorija apie paslaugų berniuką, pasipriešinusį autoritetams, kad padėtų į bėdą patekusiam padarui. Smagiai parašyta, bet dar smagiau iliustruota. Net man pavarčius knygą knieti susirasti kaladėles ir tuojau pat pastatyti vieną kitą pilį. Tiesa, vingrus vertimas truputį glumina. Baubų gerbėjai tikriausiai apsidžiaugs radę naują Amanda'os Noll ir Howardo McWilliamo knygelę „Kaip aš sutikau savo baubą“ (Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla), nukelsiančią į visos baubiškosios epopėjos priešistorę. O Katarína'os Macurová'os meškiuko Ernesto bičiulių laukia nauji nuotykiai knygelėje „Kada tu skraidysi?“ („Nieko rimto“). Tegu ji ne tokia išradinga kaip prieš porą mėnesių pasirodžiusi „Kada tu žydėsi?“, bet taip pat miela ir įtraukianti mažuosius skaitytojus. Žinoma, labiausiai įtraukianti visų laikų knygelė yra Richardo Scarry „Ką žmonės dirba visą dieną“. „Alma littera“ šią pažintinę raizgią knygelę apie profesijas ir kasdienes veiklas perleidžia kone kasmet, bet jos tiražas lygiai taip pat kasmet stebuklingai ištirpsta, nors Darbėnų realijos vis labiau ir labiau tolsta nuo šiuolaikinio gyvenimo ir vertybių. Smagią raizgių paveikslėlių knygelę mažiesiems išleido ir „Nieko rimto“. Sebastieno Brauno „Pažiūrėk ir pasakyk, ką matai pajūryje“ kviečia toliau žaisti slėpynes ir tęsti kelionę, pasibaigusią anksčiau pasirodžiusioje knygelėje „Pažiūrėk ir pasakyk, ką matai gamtoje“. Visos šios knygelės yra plonais lapais. Naujausios kartoninės pažintinės ir veiklos knygelės ypatingu grožiu nespindi, bet padės mažiesiems suprasti valandas ar pažaisti spalvomis, o tokie mokslai mažylius dažniausiai džiugina.

Daug sunkiau sekasi priešmokyklinukams, kuriuos per vasarą tėvai žūtbūt nori paruošti mokyklai. Pavasarį ir vasaros pradžioje paprastai pasirodo kalnai knygų ir užduočių sąsiuvinių tiems, kurie mokosi skaityti, rašyti ir skaičiuoti. Pusė tų mokymo priemonių daugiau trukdo nei padeda. Birželį dėmesio vertų naujienų neatsirado, bet knygynus pasiekė kelių populiarių knygelių papildomi tiražai. Jei labai norisi, geriau naudotis būtent šiomis: „Opa ir Pa“ („Šviesa“) pratybomis ar smagiomis ir dailiomis „Labas, raide“ („Tyto alba“) užduotėlėmis. Greta šių knygų įrašiau ir Violetos Katinienės paruoštą mokymo medžiagą „Mokau(si) kalbėti“ („Spaudos praktika“), padėsiančią įveikti kalbėjimo sunkumus mažesniems ar specialių poreikių turintiems vaikams.

Naujų tiražų sulaukė ne tik mokymo priemonės, bet ir populiarios „Nieko rimto“ bei kelių kitų leidyklų grožinės knygos vaikams. Tačiau šiame įraše aš miniu tik tas knygas, kurios jau senokai išnyko iš knygynų lentynų ar sulaukė visai naujų leidimų: buvo papuoštos naujais viršeliais, pataisytos ir atnaujintos. Ypač džiugina Linos Dūdaitės išgražintas E. B. White'o „Šarlotės voratinklis“ („Nieko rimto“). Klasikinė istorija apie meilę, draugystę ir pasiaukojimą dabar prašyte prašosi į rankas. Į „Garnelio“ išleistas Astridos Lindgren „Pasakas“ sutilpo du anksčiau atskiromis knygomis leisti pasakų bei istorijų rinkiniai: „Nykštukas Nilsas Karlsonas“ bei „Papieviai“. Tiems, kas Astridą Lindgren pažįsta tik iš „Pepės Ilgakojinės“ ar „Ronjos“, su autore teks susipažinti iš naujo. Šios istorijos, kad ir žaižaruojančios fantazija, neretai iki sentimentalumo graudžios. Klasikinės „Ezopo pasakėčios“, kaip ir daugelis „Obuolio“ leistų knygų, gyvai atrodo gerokai kukliau nei kompiuterio ekrane. Visa „Auksinio obuolio“ serija ne auksu žiba, bet ką padarysi, jei kitos leidyklos nesiima gaivinti tokios klasikos. Beje, „Pasakėčios“ išleistos kelių spalvų viršeliais – tai ne skirtingos dalys, o ta pati knyga.

Iš visai naujų knygų augesniems vaikams galima paminėti Federica'os Magrin „Didžiąją drakonų knygą“ bei Agnieszka'os Stelmaszyk „Kačių šeimynėlės smagias išdaigėles“. Pirmoji skirta drakonų gerbėjams, o labiausiai, matyt, tiems, kas dvidešimtą kartą žiūri visas „Kaip prisijaukinti slibiną“ dalis. Tai tokia originalumu neblizganti drakoniškų padarų enciklopedija, kurios iliustracijos susišaukia su populiariu animaciniu filmu. Na, bet atspėkite, kas šios knygos labai nori? Tai aš tam kažkam, dideliam ne tik drakonų, bet ir kačiukų mylėtojui, nerodysiu bent jau „Kačių šeimynėlės“. „Lobių ieškotojų“ autorė Agnieszka Stelmaszyk šįkart surezgė paprastesnę istoriją jaunesniems skaitytojams, bet nors čia daug smagių epizodų, vidinio nuoseklumo ir prasmės šiek tiek pritrūko. Apskritai džiaugiuosi, kad „Nieko rimto“ po visų išbandymų sugeba pasiūlyti tiek daug naujų knygų, tik kažkodėl atrodo, kad leidykla vis dažniau renkasi pirmarūšę literatūrą. O juk pati mus daug metų pratino vien prie aukščiausios rūšies! Na, pagyvensim, pamatysim. Tuo tarpu pažvelkime, kur dar katinėlių būta. Gintaro Kaltenio knyga „Rainiuko Pikselio ir pradinuko Petriuko nuotykiai Londone“ („Beržo tošis“) vėl mus nukelia pas jau pažįstamą, skirtingų spalvų akis merkiantį kačiuką Pikselį. Jo nuotykius prieš kelerius metus buvo išleidusi ta pati „Nieko rimto“ leidykla. Anuomet „Rainiuko Pikselio kelionės po Lietuvos miestus“, kad ir kiek padrikai aprašytos, daugelį jaunųjų skaitytojų sužavėjo smagiais piešiniais. Šįkart autorius tęsinį leidžia pats, ir knyga apipavidalinta tikrai ne taip profesionaliai, tad ir su šiuo katinėliu mums, matyt, bus nepakeliui. Dar vienas rainis įsisuko į užduotėlių knygelę, mokančią vaikus rūšiuoti atliekas ir pasakojančią apie jų perdirbimą. Nemokamą Indrės Salanginaitės knygelę „Rūšiuokime kartu“ galima skaityti ir el. formatu.

Gamtosauga – svarbi tema. Nemažai dėmesio jai skiriama ir Marcuso Würmlio knygelėje „100 patarimų nuotykiams gamtoje“. Šią ir kitas „Schwager & Steinlein“ leidyklos knygas, kurių viršelių nesusizgribau nufotografuoti, Lietuvoje platina „Lidl“ prekybos tinklas. Kuklios knygelės išsiskiria ne tiek kokybišku turiniu ar dailiomis iliustracijomis, kiek prieinama kaina. Į smagesnę kelionę po Lietuvos gamtą (ir ne tik!) kviečia Edita Minkuvienė ir Aušra Didžgalvienė. Enciklopedija pradinukams „Kelionė po Lietuvą“ („Alma littera“) perleidžiama jau ketvirtą kartą, šįkart nauju viršeliu ir atnaujintu turiniu. Ko gero, toks intensyvus knygos gyvenimas turėtų reikšti jos kokybę, visgi sakyčiau, kad atskiri skyriai parašyti labai nevienodai, o atskiros temos net groteskiškai supaprastintos. Kita vertus, akį traukia siūlomi teminiai žaidimai ir kūrybiniai sumanymai, intriguoja pasirinktos temos. Et, tūpsime kurią dieną su Meškiuku ir atidžiau šią knygą pavartysime. Galų gale enciklopedinių straipsnelių sužadintą smalsumą visada galima patenkinti susiradus gilesnę knygą ta tema. Štai, pavyzdžiui, susidomėjusiems kryžiaus karais „Briedžio“ leidykla siūlo Davido Nicolle'io ir Grahamo Turnerio knygą „Kryžiuočių ordinas 1190–1561 m.“ Tiesa, ji labiau sudomins dar truputį paaugusius skaitytojus. Tuo tarpu Vilijos Dabrišienės „Finansinio raštingumo“ užduočių sąsiuviniai, kad ir skirti 5-8 klasių moksleiviams, gali praversti ir jaunesniems meškiukams. Ir atvirkščiai – „Šviesos“ toliau leidžiami „matematiniai nuotykiai“ gali patikti ne tik pradinukams, bet ir truputį vyresniems mokinukams, norintiems susidraugauti su ta paslaptinga ir sudėtinga matematika. Nors „Šviesos“ leidiniai neretai būna prastokai išversti ir grubokai iliustruoti, „Smagiosios edukacijos“ projektas Lietuvoje neturi konkurentų, ir daugybė vaikų bei mokytojų nekantriai laukia naujų jo knygelių. Šįkart tai savotiški interaktyvūs komiksai, kviečiantys susipažinti su atskiromis matematinėmis problemomis ir jų sprendimais, kartu patiriant nuotykius, gelbstint pasaulį ir sprunkant nuo pavojų.

Beje, smagu, kad šį mėnesį jaunesnieji paaugliukai tikrai neskriaudžiami – knygų jiems pasiūlyta visai nemažai. Tegu grožinės knygos tėra nauji senų gerų pažįstamų leidimai, bet naujais viršeliais besipuikuojančios istorijos bibliotekas tikrai papuoš. Čia pirmiausia reikia paminėti septynias J.K. Rowling „Hario Poterio“ („Alma littera“) knygas, poteriados dvidešimtmečio proga pasidabinusias šiuolaikiškesniais, mistiškesniais ir vyresniems skaitytojams labiau įtinkančiais viršeliais. Nors nelabai suprantu, kodėl serija tapo kultine, bet turiu pripažinti, kad ši nuotykinė maginės fantastikos epopėja puikiai tinka lengviems vasaros skaitiniams, tad naujas leidimas pasirodė pačiu laiku. Smagiems liepos vakarams puikiai tiks ir nuotykinės literatūros klasika – Jacko Londono „Jūrų vilkas“ („Aukso pieva“) ar elegantiškas Arthuro Conan Doyle'io detektyvas „Baskervilių šuo“. „Obuolys“ istorijas apie legendinį detektyvą Šerloką Holmsą leidžia išsyk dviem formatais. „Baskervilių šuo“ – maža, į kišenę telpanti knygelė plonais viršeliais, o „Šerloko Holmso ir daktaro Džono H. Vatsono istorijos“ – milžiniškas tomas kietais viršeliais su folijuotais elementais, besitaikantis į kolekcinių bei dovaninių leidinių nišą. Pastarajame sudėtos visos, net ir pačios kruviniausios Šerloko Holmso istorijos, tad jį verta pataupyti vyriausiems bibliotekos skaitytojams.

Taip, beveik didelių skaitytojų lentynose atsiranda nemažai knygų, kurios nėra parašytos specialiai paaugliams. Čia ir garsiausi mokslinės fantastikos kūriniai, ir skaudus holokausto laikų jaunos merginos dienoraštis. Kita vertus, jaunuoliams taip pat reikalingos istorijos, pasakojančios apie jų kartos problemas čia ir dabar. Jiems skirta Dianos Ganc debiutinė knyga „Lota“ („Dominicus Lituanus“) ar Heatherės Demetrios sudaryta laiškų bei pokalbių knyga „Mielas Liūdesy“ („Gelmės“). Šioji gali padėti kitaip pažvelgti į savo problemas, nusikratyti sunkių išgyvenimų naštos ir žengti toliau. Kur? Galbūt kryptį parodys Roberto L. Dilenschneiderio knyga „Sprendimai, pakeitę pasaulį“, įkvepiančių biografinių pasakojimų rinkinys apie žymius žmones ir svarbiausius jų gyvenimo sprendimus. Juk ateities pasaulyje dabartiniams jaunuoliams teks priimti daug svarbių sprendimų. Kas jų laukia? Ekologinės problemos, klimato kaitos iššūkiai? Apie tai rašoma Davido Wallace-Wellso „Negyvenamoje žemėje“ („Tyto alba“).

Na, bet kol meškiukai dar maži, negąsdinkime jų. Žaiskime, keliaukime, taškykimės fontanuose. Į tėvų lentyną keliauja Aletha'os J. Solter „Prieraišusis žaidimas“ (Žmogaus psichologijos studija). Aukštaitiškomis šaknimis besididžiuojantiems galbūt pravers knyga „Dusetų kaimų paLikimas“ („Utenos Indra“). O per karščius Kaune įstrigusiems nuotykiautojams tikriausiai patiks nauji „Like Bike“ dviračių maršrutai, ypač tas, kuris veda pro visus maloniai vėsinančius fontanus.

Gražių atostogų, bičiuliai!

Šį mėnesį meškiukai renkasi